¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¥Ó¥¸¥Í¥¹¥æ¥Ë¥Ã¥È
¶âÍ»µ¡´Ø¡ÊÀ¯Éܷ϶âÍ»µ¡´Ø¡Ë¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹Í×·ï¤òËþ¤¿¤¹¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤ò¥ê¡¼¥É¤¹¤ëPL
¿¦Ì³ÆâÍÆ | ¡ÚÇÛ°ÁÈ¿¥Ì¾¡Û ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¥Ó¥¸¥Í¥¹¥æ¥Ë¥Ã¥È ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶ÈÉô¡¡ÂèÏ»¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥óËÜÉô¡¡ÂèÆóÉô ¡ÚÇÛ°ÁÈ¿¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê³µÍס¦¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¡Û ¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶ÈÉô¤Ï¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤¬²Ã®¤¹¤ëIT»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸ÜµÒ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î´ð´´¤Ç¤¢¤ë¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¯¥ê¥Æ¥£¥«¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ª¤è¤ÓDX·Ï¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤òô¤¦¡£ ¡¦¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ÂèÏ»¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥óËÜÉô¤Ï¡¢¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹ÔʬÌî¡¢À¯Éܷ϶âÍ»µ¡´ØʬÌî¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¤·¤¿Â絬ÌÏ¡¦Ã浬ÌÏ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤ò¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤¹¤ë¡£ ¡¦Ã´Åö¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¶âÍ»¤È¤¤¤¦¼Ò²ñ¥¤¥ó¥Õ¥é¤ò»Ù¤¨¤ë¡¢ÀÕǤ½ÅÂç¤Ê¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¯¥ê¥Æ¥£¥«¥ë¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¡£ ¡¦À¯Éܷ϶âÍ»µ¡´ØʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤«¤éºÇ¤â¿®Íꤵ¤ì¤ëIT¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´ë¶È²ÁÃ͸þ¾å¤ÈÆüΩ¥°¥ë¡¼¥×¤Î»ö¶È³ÈÂç¤Ø¤Î¹×¸¥¤ò¤á¤¶¤¹¡£ ¡Ú·È¤ï¤ë»ö¶È¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦À½ÉÊ¤Ê¤É¡Û ¡¦¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô·Ï¡¢À¯Éܷ϶âÍ»µ¡´Ø¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯ ¡¦³Æ¶È̳ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤Ë¤ª¤±¤ë¼õÃí¡ÁËÜÈÖ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¹©Äø¤òÂоݤȤ¹¤ë¤¬¡¢ÆäËÍ×·ïÀ°Íý¡¦À߷ס¦³«È¯¡¦¥Æ¥¹¥È¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ë¡£ ¡¦SI¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¤¬¡¢¥Þ¥¤¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¥â¥À¥Ê¥¤¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë°Æ·ï¤äDX°Æ·ï¤Î³«È¯¡¢°ìÉô¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÍøÍѤ·¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤âÂбþ¤¹¤ë¡£ ¡ÚÊ罸ÇØ·Ê¡Û »ö¶È³ÈÂç¤Ë¤è¤ë¼õÃíÁý²Ã¤Ëȼ¤¤¡¢³Æ³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÂÎÀ©¶¯²½¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡£ ¡Ú¿¦Ì³³µÍ×¡Û ¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯µÚ¤Ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È´ÉÍý ¡¡¡¡¡Ê¼Ò°÷¤Î¤ß¤Ê¤é¤º³«È¯¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Î¼è¤êÅ»¤á¤â´Þ¤à¡¢10̾Á°¸å¤ÎÂÎÀ©¤Î´ÉÍý¡Ë ¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯°Æ·ï¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥È¥é¥ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó°Æ·ï¤ä¥Þ¥¤¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥â¥À¥Ê¥¤¥¼¡¼¥·¥ç¥ó°Æ·ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À½ÉʤȤÎÏ¢·È°Æ·ï¤ò´Þ¤à¡Ë¤Î¤´Äó°Æ¤ä¸«ÀѤꡢ³«È¯·×²èºöÄê¤È¿ä¿Ê ¡Ú¿¦Ì³¾ÜºÙ¡Û ¡¦¼ÒÆâ³°¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹Àïά¤Ë´ð¤Å¤Í×·ï¤òËþ¤¿¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀ߷ס¦³«È¯¡¦¼ÂÁõ¡¦¸¡¾Ú¡¦Êݼé¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìµ¤Ä̴ӤǼ¹Ԥ¹¤ë¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¡¢¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿Ã±°Ì¡Êµ¡Ç½¤ä¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¡Ë¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â¸½¤òÌܻؤ·¡¢¶È̳¤Î¼è¤êÅ»¤á¼Ô¤È¤·¤Æ³«È¯¹©Äø¤Î´ÉÍý¡¢ÁÈ¿¥Æâ¤ä³«È¯¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¿ÊĽ´ÉÍý¤ò¹Ô¤¦¡£ ¡¦¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¾ðÊóÄÌ¿®Ê¬Ìî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ìÈÌŪ¤ÊÃ챤ò³èÍѤ¹¤ë¡£ ¡Ú¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ÎÌ¥ÎÏ¡¦¤ä¤ê¤¬¤¤¡¦¥¥ã¥ê¥¢¥Ñ¥¹¡Û ¡¦¼Ò²ñ¥¤¥ó¥Õ¥é¤ò»Ù¤¨¤ëÂ絬ÌÏ¡¢Ã浬ÌÏ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤ò¥×¥é¥¤¥à¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ°ìµ¤Ä̴ӤǷи³¤òÀѤळ¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¡¦¸ÜµÒ¤È¶¦¤ËUI¡¦UX¤Ø¤Î²þ³×¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢DX´ØÏ¢³«È¯¤Î·Ð¸³¤äAI¤òŬÍѤ·¤¿³«È¯¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÄ󶡤ʤɥǥ¸¥¿¥ëµ»½Ñ¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¡Ê¼ÒÆâ³°¤Î¸¦½¤ÆâÍÆ¡¦À©Å٤⽼¼Â¡Ë ¡¦À¤¤ÎÃæ¤ËήÄ̤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À½ÉʤÎÃμ±¡¦µ»½Ñ¤Î½¬ÆÀ¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¡¦¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¡¦À¯Éܷ϶âÍ»µ¡´Ø¤Î´ð´´Éôʬ¤Ë·È¤ï¤ë¤¿¤á¡¢¶ä¹Ô¶È̳Ã챤ò³ÍÆÀ¤Ç¤¡¢¾åµé¶ä¹ÔʬÌîÅù¤ÎSE¤Ø¤Î¥Ñ¥¹¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¿¦Åù¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£ ¡¦À¯Éܷ϶âÍ»µ¡´Ø¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Â¾¤Î¶ä¹Ô¶È̳¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Æüì¤Ê¶È̳¤â½¬ÆÀ²Äǽ¤Ç¡¢¤½¤ÎʬÌî¤Ç¤Î¥·¥¹¥Æ¥à»ÅÍͤÎÂè°ì¿Í¼Ô¤Ë¤Ê¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£ ¡ÚƯ¤¯´Ä¶¡Û ¡¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¡¦À¯Éܷ϶âÍ»µ¡´Ø¸þ¤±¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤ò¹Ô¤¦ÁÈ¿¥¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸ÜµÒ¤Ï¼ç¤Ë¼óÅÔ·÷Ãæ¿´¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦³«È¯¸úΨ¤äÉʼÁ¤ËÂФ¹¤ë°Õ¼±¤¬¹â¤¯¡¢¿§¡¹¤Ê»Üºö¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¤Ê¤¬¤éÇ´¤ê¶¯¤¯²þÁ±¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Æ¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢20Âå¡Á50Âå¤ÎÉý¹¤¤Ç¯ÎðÁؤǷи³ËÉ٤ʥá¥ó¥Ð¤â´Þ¤á¤¿¥Á¡¼¥à¹½À®¡£ ¢¸ÜµÒÀè¤Þ¤¿¤ÏºßÂð¤òÊ»ÍѤ·¤¿¿¦¾ì´Ä¶¤È¤Ê¤ê¡¢¸Ä¡¹¤Î»ö¾ð¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¸ÜµÒÀèÅù¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµÆâÍƤϡ¢Ê罸³«»Ï»þÅÀ¤ÎÆâÍƤǤ¢¤ê¡¢Æþ¼Ò¸åɬÍפ˱þ¤¸¤ÆÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
---|---|
±þÊç»ñ³Ê | ¡Úɬ¿Ü¾ò·ï¡Û ¡Ê1¡Ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý¡Ê3ǯ°Ê¾åÄøÅÙ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Àß·×¹©Äø¤«¤é¥Æ¥¹¥È¹©Äø¤Þ¤Ç°ìÏ¢¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý ¡Ê2¡Ë¼ÒÆâ³°¡Ê½ê°¥á¥ó¥Ð¡¼¡¦³«È¯¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¦¸ÜµÒ¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê±ß³ê¤Ê¶È̳¿ë¹Ô¤¬¤Ç¤¤ëÊý ¡Ê3¡Ë¥ê¡¼¥À¡¼·Ð¸³¡¢Ëô¤Ï¥ê¡¼¥À¡¼¤ò¤á¤¶¤·ÀÕǤ´¶¤ò¤â¤Ã¤Æ»Å»ö¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊý ¡Ú´¿·Þ¾ò·ï¡Û ¤Þ¤¿¡¢²¼µ¤¤¤º¤ì¤«¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ëÊý ¡Ê1¡Ë¤æ¤¦¤Á¤ç·Ï ¡¡¡¦¶ä¹Ô¤Ê¤É¤Î¾ðÊó·Ï¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý¡£ ¡¡¡¡¡Ê¢¨JP1¡¿AJS¡¢DataStage¤Î·Ð¸³¤Ê¤É¡Ë ¡¡¡¦Àܳ·Ï¡ÊCAFISÀܳ¤Ê¤É¤Î³°ÉôÀܳ¡¢¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤Åù¤ÎÃæ·Ñ¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë³«È¯¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý¡£ ¡¡¡¡¡Ê¢¨³Æ¼ïÄÌ¿®¥×¥í¥È¥³¥ë¡ÊTCPÄÌ¿®¡¢RESTÄÌ¿®¤Ê¤É¡Ë¤òÍѤ¤¤Æ¤ÎÄÌ¿®Ãæ·Ñ·Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½Ã۷и³¤Ê¤É¡Ë ¡¡¡¦DX°Æ·ï¡¢Ëô¤Ï¥Þ¥¤¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¥â¥À¥Ê¥¤¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë°Æ·ï¤ËÃ諤¬¤¢¤ëÊý¡£ ¡Ê2¡ËÀ¯Éܷ϶ä¹Ô¶È̳ʬÌî ¡¡¡¦¶ä¹Ô¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯·Ð¸³¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¶âÍ»°ìÈÌÃ챤¬¤¢¤ëÊý¡£ ¡¡¡¦DX°Æ·ï¡¢Ëô¤Ï¥Þ¥¤¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¥â¥À¥Ê¥¤¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë°Æ·ï¤ËÃ諤¬¤¢¤ëÊý¡£ ¡Ê3¡Ë¤½¤Î¾¡Ê¶¦ÄÌ¡Ë ¡¡¡¦³«È¯·×²è¡¢ÉʼÁɾ²Á¡¦Ê¬ÀϤ¬¤Ç¤¤ëÊý ¡¡¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÊý¼°À߷ס¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯À߷פηи³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡¡¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î¤¿¤á¤ÎÊý¼°¡¢À߷פηи³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡¡¡¦³Æ¼ï¥¯¥é¥¦¥É¡ÊAWS,AzureÅù¡Ë¤òÍøÍѤ·¤¿³«È¯·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡¡¡¦¥ª¥Õ¥·¥ç¥¢¡¿¥Ë¥¢¥·¥ç¥¢³«È¯·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý ¡¡¡¦¸ÜµÒ»ö¶È¤ÎÄó°Æ¤Þ¤¿¤Ï¡¢¶¨ÁϷи³¤¬¤¢¤ëÊý¡£ ¡Úµá¤á¤ë¿ÍʪÁü¡Û¢¨´üÂÔ¹ÔÆ°¡¦¥³¥ó¥Ô¥Æ¥ó¥·¡¼Åù ¡ÚÁ´¿¦¼ï¶¦ÄÌ¡ÊÆüΩ¥°¥ë¡¼¥× ¥³¥¢¡¦¥³¥ó¥Ô¥Æ¥ó¥·¡¼¡Ë¡Û ¡¦People Champion¡Ê°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤ò³è¤«¤¹¡Ë¡§ ¡¡Â¿Íͤʿͺâ¤ò³è¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª¸ß¤¤¤ò¿®Íꤷ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òºÇÂç¸Â¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤ë°Â¿´°ÂÁ´¤Ê¿¦¾ì(¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥·¥Ö¤Ê¿¦¾ì)¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢ÀѶËŪ¤Êȯ¸À¤ÈÀ®Ä¹¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¡£ ¡¦Customer & Society Focus¡Ê¸ÜµÒ¡¦¼Ò²ñµ¯ÅÀ¤Ç¹Í¤¨¤ë¡Ë¡§ ¡¡¼Ò²ñ¤òµ¯ÅÀ¤Ë²ÝÂê¤òª¤¨¡¢¾ï¤ËÀ¿¼Â¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡¢¼ÒÆâ³°¤Î´Ø·¸¼Ô¤È¶¨ÁϤÇÀ®²Ì¤ËÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤Æ¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£ ¡¦Innovation¡Ê¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤òµ¯¤³¤¹¡Ë¡§ ¡¡¿·¤·¤¤²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤Æ³Ø¤Ó¡¢¸½¾õ¤ËÄ©À路¡¢ÁÇÁ᤯±þ¤¨¤Æ¡¢¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²Ã®¤¹¤ë¡£ ¡Ú¤½¤Î¾¿¦¼ïÆÃÍ¡Û ¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óǽÎÏ ¡¦ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ä¤êÈ´¤¯ÀÕǤ´¶ ¡ÚºÇ½ª³ØÎò¡Û ³ØÎòÉÔÌä |
ÂÔ¶ø | ¡ÚÁÛÄê¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¡Û ¼çǤ¥¯¥é¥¹ ¢¨Ê罸³«»Ï»þ¤ÎÁÛÄê¤Ç¤¢¤ê¡¢Áª¹Í¤òÄ̤¸¤Æ·èÄê¤Î¾å¡¢¥ª¥Õ¥¡¡¼»þ¤Ë¤´ÀâÌÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚµëÍ¿¡Û ¢£ÁÛÄê·îµë¡§441,000¡Á584,000±ß ¢£ÁÛÄêǯ¼ý¡§7,300,000¡Á9,700,000±ß ¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡Û 8:50¡Á17:20¡Ê¼ÂƯ7»þ´Ö45ʬ¡¢µÙ·Æ45ʬ¡Ë ¢¨»ö¶È½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´ÖÂÓ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¢¤ê¡£ ¤½¤Î¾ºÎÍѾò·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¹¹¿·Æü¡Û2024/07/16 |
¶Ð̳ÃÏ | ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¡¢ÀéÂåÅĶ衢¹Á¶è¡¢¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¿·Àîºê ⤷¡¢½¢¶È¾ì½ê¤Ï¡¢ÅìµþÅÔÆâ¤Þ¤¿¤ÏÅìµþ¶áÊդθܵÒÀè¾ïÃóÀè¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¡¢¨¸ÜµÒÀè¾ïÃó¡¦Å¾¶Ð²ÄǽÀ¤¢¤ê |