¶âÍ»¥Ó¥¸¥Í¥¹¥æ¥Ë¥Ã¥È
»³²Êݸ±¶È³¦¸þ¤±¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¡Ú¿·»ö¶È´ë²è¡¦Äó°Æ¡¿¶È̳Í×·ïÀ°Íý¡Û
¿¦Ì³ÆâÍÆ | ¡ÚÇÛ°ÁÈ¿¥Ì¾¡Û ¶âÍ»¥Ó¥¸¥Í¥¹¥æ¥Ë¥Ã¥È ¶âÍ»ÂèÆó¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶ÈÉô¡¡¶âÍ»¥·¥¹¥Æ¥àÂè»°ËÜÉô¡¡Àïά¥×¥í¥Ý¡¼¥¶¥ë¥»¥ó¥¿ ¡ÚÇÛ°ÁÈ¿¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê³µÍס¦¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¡Û ¢£ÁÈ¿¥¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó »³²Êݸ±²ñ¼Ò¤È¤Î¶¨ÁÏ»ö¶È¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ëÎΰè¤Ë¤ª¤±¤ë¿·µ¬»ö¶ÈÁϽФòÄ̤¸¡¢Â»³²Êݸ±²ñ¼Ò¤Î²ÁÃ͸þ¾å¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼«¼Ò¶âÍ»¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤ÎÍø±×³ÈÂç¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¾åή¹©Äø¤Î»Ù±ç¤òÄ̤¸¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î°ÂÄ꤫¤Ä³Î¼Â¤Ê¿ä¿Ê¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¡£ ¢£Ã´Åö¶È³¦ »³²Êݸ±¶È³¦ ¡Ú·È¤ï¤ë»ö¶È¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦À½ÉÊ¤Ê¤É¡Û ¡¦Â»³²Êݸ±²ñ¼Ò¸þ¤±¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¯¥ê¥Æ¥£¥«¥ë¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤òÆÀ°Õ¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÁÈ¿¥¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢´û¸¤ÎÏÈƧ¤ß¤òĶ¤¨¤Æ¡¢Â»³²Êݸ±²ñ¼Ò¤È¤Î¶¨ÁÏ»ö¶È¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ëÎΰè¤Ë¤ª¤±¤ë¿·¤·¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òCX/UX¤Î´ÑÅÀ¤Ç»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤¯¡£ ¡ÚÊ罸ÇØ·Ê¡Û ¡¦DX¤Î²Ã®¤È¤¤¤¦ÆüΩ¥°¥ë¡¼¥×¶¦ÄÌÌÜɸ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¶âÍ»¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤Ç¤â¥Ç¥¸¥¿¥ëÎΰè¤Ç¤Î»ö¶È³ÈÂ礬½ÅÍץơ¼¥Þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¿·¤¿¤Ê»ö¶È¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¸½¹Ô¶È̳¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¾å¤Ç¿·¤¿¤Ê¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤òºöÄê¤Ç¤¤ë¿Íºâ¤¬ÉԲķç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¦¤Þ¤¿¡¢¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¯¥ê¥Æ¥£¥«¥ë¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½Ãۤˤª¤¤¤Æ¡¢Í×·ï¤òŬÀÚ¤ËÄêµÁ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפǤ¢¤ê¡¢¸ÜµÒ¥æ¡¼¥¶¡¼ÉôÌç¤È¶¦¤ËÍ×·ï¤òºöÄê¤Ç¤¤ë¿Íºâ¤Î³È½¼¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú¿¦Ì³³µÍ×¡Û ¡¦¸ÜµÒ¤ÎÌܻؤ¹»Ñ¤òÍý²ò¤·¤¿¾å¤Ç¸½¹Ô¶È̳¤òʬÀϤ·¡¢²ÝÂê¤ä²þÁ±ÅÀ¤òÃê½Ð¤¹¤ë ¡¦Ãê½Ð¤·¤¿²ÝÂê¤ä²þÁ±ÅÀ¤ËŬÍѲÄǽ¤Êµ»½Ñ¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òõº÷¡¦Å¬ÍѤ·¡¢¿·¤¿¤Ê¶È̳¥â¥Ç¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ë ¡¦¿·¤¿¤Ê¶È̳¥â¥Ç¥ë¤ËɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¤ÎÍ×·ï¤òÀ°Íý¤·¡¢³«È¯¼Ô¤ËÏ¢·È¤¹¤ë ¡¦¸¦µæ½ê¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢²ÝÂê¤ä²þÁ±ÅÀ¤ò²ò·è¤Ë»ñ¤¹¤ëµ»½Ñ¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«È¯¤¹¤ë ¡Ú¿¦Ì³¾ÜºÙ¡Û ¡¦¸ÜµÒ´ë¶È¤ÎÃæ´ü·Ð±Ä·×²è¤ä¶È³¦¡¦µ»½ÑÆ°¸þÅù¤òʬÀϤ·¡¢¸ÜµÒ¤¬Ìܻؤ¹»ö¶È¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹Áü¡¢¤ª¤è¤Ó¡¢¶È̳¤òºöÄꤹ¤ë ¡¦¥É¥¥å¥á¥ó¥ÈÄ´ºº¤ä´Ø·¸¼Ô¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°Åù¤Ë¤è¤ê¸½¹Ô¶È̳¤òÀ°Íý¡¦Ê¬ÀϤ·¡¢Ìܻؤ¹¶È̳¤È¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤ä²ÝÂê¤òÃê½Ð¤¹¤ë ¡¦¥®¥ã¥Ã¥×¡¦²ÝÂê¤Î²ò·è¤Ë»ñ¤¹¤ëµ»½Ñ¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òõº÷¤·¡¢¶È̳¤Ø¤ÎŬÍÑÊýË¡¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë ¡¦¿·¶È̳¤ÎÆâÍƤ«¤éɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥àµ¡Ç½¤òÄêµÁ¤·¡¢³«È¯¼Ô¤ËÏ¢·È¤¹¤ë ¡¦¶È³¦¤äµ»½Ñ¤ÎÆ°¸þ¡¢¸ÜµÒ¤Î²ÝÂ꤫¤é¥Ë¡¼¥º¡¦»Ô¾ìÅù¤òʬÀϤ·¡¢¿·¤·¤¤¼«¼Ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î´ë²è¡¦¿ä¿Ê¤ò¤¹¤ë ¡Ú¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ÎÌ¥ÎÏ¡¦¤ä¤ê¤¬¤¤¡¦¥¥ã¥ê¥¢¥Ñ¥¹¡Û ¡¦Â絬ÌÏ°Æ·ï¤ä¶È³¦²£ÃÇ°Æ·ï¤Ë»²²è¤·¡¢Â»³²¶È³¦Á´ÂΤ˥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë ¡¦¸ÜµÒ¤È¤Î¶¨ÁϤˤè¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦²ÁÃͤò¼Ò²ñ¤ËÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë ¡¦ÆüΩ¥°¥ë¡¼¥×Æâ¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¡¢Êݸ±¶È³¦¤Ëα¤Þ¤é¤ºÉý¹¤¤¶È³¦¤ÎÆ°¸þ¡¦»öÎ㡦µ»½Ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë ¡¦¸ÜµÒ»Ù±ç¤Ë²Ã¤¨¡¢ÆüΩ¥°¥ë¡¼¥×¤Îµ»½Ñ¡¦Ã諤ò³èÍѤ·¤¿¼«¼Ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î´ë²è¤Ë·È¤ï¤ëµ¡²ñ¤¬Â¸ºß ¡¦Â絬ÌÏ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎPM¡¢Ê£»¨¡¦¹âÅ٤ʥ·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¡¢Àèüµ»½Ñ¤Î¸¦µæ¼ÔÅùÍÍ¡¹¤ÊÃμ±¡¦·Ð¸³¤òͤ¹¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤È°ì½ï¤ËƯ¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è¡¢¶È̳ʬÀÏ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¡Ê¼ç¤Ë¾åή¹©Äø¡Ë¤ÈÉý¹¤¤¶È̳¤Ë·È¤ï¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ÆüΩ¤Î¶âÍ»¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È¤ÎÃæ³Ë¤òô¤¦¤³¤È¤ò´Þ¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¥ã¥ê¥¢¥Ñ¥¹¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ ¡ÚƯ¤¯´Ä¶¡Û ¡¦ÅöÁÈ¿¥¤Ï¿·Â´Æþ¼Ò¡¢ÃæÅÓÆþ¼Ò¡ÊÊݸ±¶È³¦Åù¡Ë´Þ¤á¡¢20Âå¡Á60Âå¤Þ¤Ç¤ÎÉý¹¤¤Ç¯ÎðÁؤ¬¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È·Ï¤ò¶Ë¤á¤ë¥¿¥¤¥×¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢·Ï¤ò¶Ë¤á¤ë¥¿¥¤¥×¡¢³Æ¼«¤Î¶¯¤ß¤ò¿¤Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ë»Ö¸þ¤Î¥á¥ó¥Ð¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢º¤¤Ã¤¿»þ¤Ë¤âÁêÃ̤ˤΤäƤ¯¤ì¤ë¥á¥ó¥Ð¤¬¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤¤¤ëÁÈ¿¥¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÇÛ°¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢¸ÜµÒÄó°Æ¤Ë¤ª¤±¤ë¾åήÂбþ¤òôÅö¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢³Æ¼«¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¶¯¤ß¤ò»ý¤Ã¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¥Á¡¼¥à¤Ç¤¹¡£Î©¾ì¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯È¯¸À¤Ç¤¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æ¯¤Êý¤Ï¡¢ºßÂð¶Ð̳¤È½Ð¼Ò¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤Î¥á¥ó¥Ð¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ê¥ê¥â¡¼¥È¤Ç²Äǽ¤Ê»Å»ö¤ÏºßÂð¤Ç¼Â»Ü¡£¸½ÃϤǤ·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤»Å»ö¤Ï½Ð¼Ò¤·¤Æ¼Â»Ü¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê»È¤¤Ê¬¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¾åµÆâÍƤϡ¢Ê罸³«»Ï»þÅÀ¤ÎÆâÍƤǤ¢¤ê¡¢Æþ¼Ò¸åɬÍפ˱þ¤¸¤ÆÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
---|---|
±þÊç»ñ³Ê | ¡Úɬ¿Ü¾ò·ï¡Û ¡Ú¡¢¤òËþ¤¿¤·¡¢¤«¤Ä¡¢£¡Á¦¤ÎÆâ1¤Ä°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡Û ¡¸ÜµÒ¤Î²ÝÂê¤ò¼«Ê¬»ö¤È¤·¤Æª¤¨¡¢¤½¤Î²ò·è¤ËÇ´¤ê¶¯¤¯¡¢¼çÂÎŪ¤Ë¼è¤êÁȤá¤ë¤³¤È ¢¿·¤¿¤ÊÃμ±¡¦¼êË¡¤Î¼èÆÀ¤ä·Ð¸³¤òÀѤߡ¢À®Ä¹¤ò³¤±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦°Õ»×¤¬¤¢¤ë¤³¤È £Â»³²Êݸ±¶È³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¼Â̳·Ð¸³¡Ê¶È̳ÆâÍƤÏÉÔÌä¡Ë ¤¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ä¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯Åù¤òÄ̤¸¡¢Â»³²Êݸ±¶È̳¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´ØÍ¿¤·¤¿·Ð¸³ ¥¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÁÛ¡¦Í×·ïÄêµÁ¤ò¹Ô¤Ã¤¿·Ð¸³¡Ê»³²Êݸ±¶È³¦¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤¬¡¢Â¾¶È³¦¤Ç¤â²Ä¡Ë ¦¶È̳¡¦Í×µá¤òʬÀϤ·¿·¶È̳¤òºöÄꤷ¤¿·Ð¸³¡Ê¶È³¦¤ÏÉÔÌä¡Ë ¡Ú´¿·Þ¾ò·ï¡Û ¡¦Äó°Æ½ñ¤ä¸ÜµÒ¸þ¤±Êó¹ð½ñÅù»ñÎÁºîÀ®¤Î·Ð¸³¡¦¥¹¥¥ë ¡¦¸ÜµÒ¤Ø¤ÎÄó°Æ¤ä²ÝÂê¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤Î·Ð¸³ ¡¦¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤È¥æ¡¼¥¶¡¼ÉôÌç¤òÃç²ð¤·¡¢¹ç°Õ·ÁÀ®¤òÂ¥¿Ê¤·¤¿·Ð¸³ ¡¦¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î´ë²èΩ°Æ¡¦¿ä¿Ê¤Î·Ð¸³ ¡¦¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Ë´Ø¤¹¤ë´ðËÜŪ¤ÊÃμ±¡¦·Ð¸³ ¡Úµá¤á¤ë¿ÍʪÁü¡Û¢¨´üÂÔ¹ÔÆ°¡¦¥³¥ó¥Ô¥Æ¥ó¥·¡¼Åù ¡ÚÁ´¿¦¼ï¶¦ÄÌ¡ÊÆüΩ¥°¥ë¡¼¥× ¥³¥¢¡¦¥³¥ó¥Ô¥Æ¥ó¥·¡¼¡Ë¡Û ¡¦People Champion¡Ê°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤ò³è¤«¤¹¡Ë¡§ ¡¡Â¿Íͤʿͺâ¤ò³è¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª¸ß¤¤¤ò¿®Íꤷ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òºÇÂç¸Â¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤ë°Â¿´°ÂÁ´¤Ê¿¦¾ì(¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥·¥Ö¤Ê¿¦¾ì)¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢ÀѶËŪ¤Êȯ¸À¤ÈÀ®Ä¹¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¡£ ¡¦Customer & Society Focus¡Ê¸ÜµÒ¡¦¼Ò²ñµ¯ÅÀ¤Ç¹Í¤¨¤ë¡Ë¡§ ¡¡¼Ò²ñ¤òµ¯ÅÀ¤Ë²ÝÂê¤òª¤¨¡¢¾ï¤ËÀ¿¼Â¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡¢¼ÒÆâ³°¤Î´Ø·¸¼Ô¤È¶¨ÁϤÇÀ®²Ì¤ËÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤Æ¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£ ¡¦Innovation¡Ê¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤òµ¯¤³¤¹¡Ë¡§ ¡¡¿·¤·¤¤²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤Æ³Ø¤Ó¡¢¸½¾õ¤ËÄ©À路¡¢ÁÇÁ᤯±þ¤¨¤Æ¡¢¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²Ã®¤¹¤ë¡£ ¡Ú¤½¤Î¾¿¦¼ïÆÃÍ¡Û ¡¦½ÀÆð¤Ê¹Í¤¨Êý¤ò»ý¤Á¡¢Ê£»¨¤Ê¾õ¶·¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ÁÈ¿¥¤ÎÌÜɸ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¾ï¤Ë¹ÔÆ°¤·¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¿ä¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÊýË¡¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï³×¿·Åª¤ÊÊýË¡¤Ç¡¢ÀìÌçŪ¤Ê»Å»ö¤Ë°ÕÍßŪ¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¡¦Â¿³ÑŪ¤Ê»ëÅÀ¤Çʪ»ö¤òÐíâפǤ¡¢¾Íè¤Î²ÄǽÀ¤ò¸«¿ø¤¨¡¢¶È³¦¤ä»Ô¾ì¤ÎÆ°¸þ¤ò¹Íθ¤·°Õ»×·èÄê¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¡¦Åª³Î¤Ê·×²èΩ°Æ¤ò¹Ô¤¤¡¢´ØÏ¢¤¹¤ë¥ï¡¼¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤È¼«Ê¬¤Î»Å»ö¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¡¦¥Ü¥È¥ë¥Í¥Ã¥¯¤ò·Ú¸º¤·¡¢ºî¶È¤ò¿×®²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¼êÃʤò¹Ö¤¸¤ë¡£ ¡ÚºÇ½ª³ØÎò¡Û Â細ʾå |
ÂÔ¶ø | ¡ÚÁÛÄê¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¡Û ¼çǤ¥¯¥é¥¹ ¢¨Ê罸³«»Ï»þ¤ÎÁÛÄê¤Ç¤¢¤ê¡¢Áª¹Í¤òÄ̤¸¤Æ·èÄê¤Î¾å¡¢¥ª¥Õ¥¡¡¼»þ¤Ë¤´ÀâÌÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚµëÍ¿¡Û ¢£ÁÛÄê·îµë¡§441,000¡Á584,000±ß ¢£ÁÛÄêǯ¼ý¡§7,300,000¡Á9,700,000±ß ¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡Û 8:50¡Á17:20¡Ê¼ÂƯ7»þ´Ö45ʬ¡¢µÙ·Æ45ʬ¡Ë ¢¨»ö¶È½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´ÖÂÓ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¢¤ê¡£ ¤½¤Î¾ºÎÍѾò·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¹¹¿·Æü¡Û2024/07/17 |
¶Ð̳ÃÏ | ¡¦ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè´Ý¤ÎÆâ°ìÃúÌÜ£¶ÈÖ£±¹æ¡Ê¼«¼Ò¡Ë ¡¦ÅìµþÅÔ¶áÊաʸܵÒÀè¡Ë ¡¦ºßÂð¶Ð̳ |